吆 (yāo) — громко и настойчиво кричать (как продавец или чтобы подгонять животных)
Определение
吆 — связанная морфема, которая сочетается с 喝 как 吆喝, означая 'зазывать товар' или 'кричать на животных, чтобы погонять их'. Сама по себе не имеет самостоятельного значения — используется только составное слово 吆喝.
связанная морфема
громко и настойчиво кричать (как продавец или чтобы подгонять животных)
Легко спутать
- 幺yāoпохожие на вид(разговорное) один (используется вместо yī для номеров телефонов, серийных номеров и т.п.)
- 腰yāoпохожие по звучаниюталия, поясница
- 妖yāoпохожие по звучанию(связанная форма) злой дух; демон; чудовище
- 邀yāoпохожие по звучаниюприглашать
- 夭yāoпохожие по звучанию(связанная форма) умереть молодым, преждевременная смерть
Примеры
- ，。Xiǎo fàn zài jiē shàng dà shēng yāo he, xī yǐn le hěn duō gù kè.Продавец громко кричал на улице, привлекая много покупателей.
- ，。Tā yòng biān zi gǎn zhe niú, zuǐ lǐ bù tíng dì yāo he.Он погонял быка кнутом, не переставая кричать.
- 吆，。Bié zài nà lǐ yāo wǔ hè liù de, yǒu huà hǎo hǎo shuō.Хватит так командовать; если есть что сказать, скажи нормально.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.