含羞 (hán xiū) — застенчиво, робко (смущаясь или стесняясь)
Definition
Книжное наречие, означающее 'застенчиво, стеснительно' — всегда стоит перед 地 + глагол, чтобы описать робкое или смущённое поведение (含羞地笑). Более формальное и письменное, чем простое 害羞 (застенчивый).
adverb
застенчиворобко (смущаясь или стесняясь)
Examples
- 含羞，。Tā hán xiū dì xiào le xiào, méi yǒu shuō huà.Она застенчиво улыбнулась и ничего не сказала.
- 含羞。Xiǎo nán hái hán xiū dì duǒ zài mā ma shēn hòu.Маленький мальчик застенчиво спрятался за маму.
- 含羞，。Tā hán xiū dì dì shàng yì fēng xìn, zhuǎn shēn jiù pǎo.Он застенчиво протянул письмо, а затем развернулся и убежал.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.