启发 (qǐ fā) — просвещать, вдохновлять, стимулировать (мышление или идеи)

Definition

启发 означает пробуждать или стимулировать мышление у кого-то — учитель, книга, событие вызывают новые идеи. По сравнению с 激励/鼓舞 (которые поднимают моральный дух или смелость) больше об интеллекте; по сравнению с 启示 (сам урок) сосредоточено на акте вдохновения.

verb
просвещатьвдохновлятьстимулировать (мышление или идеи)

Examples

  • 启发
    Lǎo shī de tí wèn qǐ fā le wǒ men de sī kǎo.
    Вопрос учителя стимулировал наше мышление.
  • 启发
    Zhè ge shí yàn qǐ fā le wǒ xīn de xiǎng fǎ.
    Этот эксперимент вдохновил меня на новые идеи.
  • 启发
    Tā de gù shi qǐ fā le hěn duō rén.
    Его история вдохновила многих людей.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.