圈套 (quān tào) — ловушка, западня, уловка

Definition

«Ловушка» или «западня», устроенная, чтобы обмануть кого-то; обычно схема, а не физическое устройство. В отличие от 陷阱, 圈套 подчёркивает сговор или уловку (часто словесную/психологическую), тогда как 陷阱 может быть буквальным или переносным.

noun
ловушказападняуловка

Examples

  • 圈套
    Tā diào jìn le dí rén shè xià de quān tào.
    Он попал в ловушку, расставленную другими.
  • 圈套
    Jǐng fāng shí pò le fàn zuì fèn zǐ de quān tào.
    Полиция разгадала ловушку преступников.
  • 圈套
    Bié zhōng le tā men de quān tào, yào xiǎo xīn yì diǎn.
    Не попадайся в их ловушку; будь осторожен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

圈套 (quān tào) — ловушка, западня, уловка | Китайский словарь TongTong