在即 (zài jí) — неминуемый, вот-вот наступит
Определение
Письменное/формальное 'неминуемый, вот-вот' — используется для событий (экзамены, праздники, сроки), не для личных действий. Сочетается с подлежащими вроде 考试 или 春节; звучит слишком официально для разговорной речи.
глагол
неминуемыйвот-вот наступит
Примеры
- 在即，。Kǎo shì zài jí, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.Экзамен уже скоро, все очень нервничают.
- 在即，。Chūn jié zài jí, jiē shàng dào chù shì mǎi nián huò de rén.Праздник Весны уже на носу, на улицах полно людей, покупающих новогодние товары.
- 在即，。Xiàng mù wán chéng zài jí, wǒ men hái yào zài nǔ lì yí xià.Завершение проекта уже близко, нам нужно ещё немного поработать.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.