处分 (chǔ fèn) — (глагол) наказывать, применять дисциплинарное взыскание (в рамках организации); (существительное) дисциплинарное взыскание, наказание
Definition
处分 — это формальное/организационное наказание (например, дисциплинарное взыскание в школе или компании), часто в виде письменного выговора. Менее распространено, чем 处罚; легче, чем 惩罚, но тяжелее 制裁, которое подразумевает государственные правовые или политические санкции.
(глагол) наказыватьприменять дисциплинарное взыскание (в рамках организации)(существительное) дисциплинарное взысканиенаказание
Measure word · 个
Examples
- 处分。Tā yīn wèi chí dào bèi gōng sī chǔ fèn le.Его наказали в компании за опоздание.
- 处分。Xué xiào gěi le nà ge xué shēng yí gè yán zhòng chǔ fèn.Школа применила к тому ученику строгое дисциплинарное взыскание.
- 处分。Zhè zhǒng wéi guī xíng wéi huì shòu dào chǔ fèn.За такое нарушение последует наказание.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.