头等 (tóu děng) — первоклассный, высшего уровня, наилучшего качества
Definition
Буквально «высший сорт»: используется для обозначения наивысшего качества (头等舱 «первый класс») и в переносном смысле для самого важного (头等大事 «первоочередная задача»). Устойчивое выражение / связанный определитель, а не обычное прилагательное.
первоклассныйвысшего уровнянаилучшего качества
Examples
- 。Tā mǎi le liǎng zhāng tóu děng cāng de jī piào.Он купил два билета первого класса.
- 头等。Ān quán shì qǐ yè de tóu děng dà shì.Безопасность — первоочередная задача компании.
- 头等。Zhè cì lǚ xíng wǒ xuǎn zé le tóu děng.Для этой поездки я выбрал первый класс.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.