夺目 (duó mù) — быть ослепительным, броским, блестящим, потрясающим
Definition
Используется для описания чего-то настолько яркого, что привлекает внимание — обычно выступления, дизайна или цвета. Часто сочетается с 光彩 (光彩夺目 'ослепительно яркий').
verb
быть ослепительнымброскимблестящимпотрясающим
Examples
- ，。Tā de biǎo yǎn guāng cǎi duó mù, yíng dé le quán chǎng zhǎng shēng.Её выступление было блестящим и заслужило аплодисменты всей аудитории.
- 夺目，。Zhè jiàn zhū bǎo shè jì fēi cháng duó mù, chéng le zhǎn lǎn de jiāo diǎn.Этот дизайн украшений очень привлекает внимание и стал центром выставки.
- ，。Zhè chǎng shí zhuāng xiù duó jìn le guān zhòng de mù guāng, ràng rén yǎn huā liáo luàn.Этот показ мод привлёк всё внимание зрителей, ослепив их.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.