奴隶制 (nú lì zhì) — рабство (система владения людьми как собственно…

Определение

существительное

рабство (система владения людьми как собственностью)

奴隶制。
Gǔ dài yǒu xǔ duō guó jiā shí xíng nú lì zhì.
Многие древние страны практиковали рабство.
奴隶制，。
nú lì zhì Bèi fèi chú hòu, shè huì fā shēng le jù dà biàn huà.
После отмены рабства общество претерпело огромные изменения.
奴隶制。
Zhè běn shū xiáng xì miáo shù le nú lì zhì de lì shǐ.
Эта книга подробно описывает историю рабства.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

奴隶раб

奴núраб隶lìслуга

联合Сочинение

制zhìсистема

奴隶 обозначает тех, кто считается собственностью, а 制 — систему; таким образом, слово означает рабство.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

女又奴

В иероглифе 奴 изображены 又 (рука) и 女 (женщина): рука захватывает и приказывает женщине.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 隸; 隶 — её упрощённое написание.

柰隶隸

Смысловая часть形符xíngfú

隶隶lìзахват

Звуковая часть声符shēngfú

柰

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 隸 объединяет 柰 для звука и 隶 для обозначения захвата; упрощённая 隶 — это сокращение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 制 состоит из 朱 (дерево) и 刀 (нож), что символизирует процесс рубки дерева.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.