妙处 (miào chǔ) — приятное или красивое место; (книжное) тонкость; изысканное качество чего-либо
Definition
Книжное слово, означающее 'тонкость / скрытая красота' чего-либо — то, что делает его тонко превосходным (стихотворение, пьеса, место). Чаще всего используется с 在于 ('заключается в') или 看不出 ('не видно').
noun
приятное или красивое место(книжное) тонкостьизысканное качество чего-либо
Examples
- 妙处。Zhè ge gōng yuán de miào chǔ zài yú tā de ān jìng.Очарование этого парка заключается в его спокойствии.
- 妙处，。Wǒ yì kāi shǐ méi kàn chū zhè shǒu shī de miào chǔ, hòu lái cái míng bai.Сначала я не видел тонкости этого стихотворения; лишь позже понял.
- 妙处，。Zhè chū xì de miào chǔ hěn duō, zhí dé fǎn fù guān kàn.У этой пьесы много тонких красот, и её стоит смотреть неоднократно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.