娱乐界 (yú lè jiè) — мир развлечений; шоу-бизнес

Определение

существительное

мир развлеченийшоу-бизнес

Примеры

娱乐界。
Tā zài yú lè jiè gōng zuò le hěn duō nián.
Он много лет проработал в индустрии развлечений.
娱乐界。
yú lè jiè De jìng zhēng fēi cháng jī liè.
Конкуренция в шоу-бизнесе очень жёсткая.
娱乐界。
Tā shì yí wèi yú lè jiè de zhī míng rén shì.
Она известная фигура в мире развлечений.

Этимология

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

娱乐развлечения

娱yúразвлекать乐lèрадость

联合Сочинение

界jièмир

字娱乐 охватывает развлечения и радость, а 界 означает круг или мир, вместе — мир развлечений.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 娱 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 樂; 乐 — её упрощённое написание.

絲絲sīструна
木木mùдерево

В традиционной форме 樂絲 («струна») и 木 («дерево») показывают струны на деревянном корпусе музыкального инструмента; упрощённая форма 乐 появилась позже как сокращение.

Открыть 乐 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

田介界

Смысловая часть形符xíngfú

田田tiánполе

Звуковая часть声符shēngfú

介

介jiè界jiè

Сегодня звучит так же

Иероглиф 界 состоит из 田 (поле) и 介. 田 несёт смысловую нагрузку, а 介 — звуковую.

Открыть 界 →

Встречается в