TongTong
Войти

字形 (zì xíng) — форма китайского иероглифа

Определение

Визуальная форма и структура китайского иероглифа — черты, ключи и расположение. Используется в контекстах каллиграфии, типографики и анализа иероглифов (сравните 字音 «произношение» и 字义 «значение»).

существительное
форма китайского иероглифа

Примеры

  • 字形。
    Zhè ge zì de zì xíng hěn fù zá.
    Форма этого иероглифа очень сложная.
  • 字形。
    Shū fǎ jiā duì zì xíng yǒu hěn shēn de yán jiū.
    Каллиграфы глубоко исследуют формы иероглифов.
  • ，字形。
    Zài hàn zì xué xí zhōng, liǎo jiě zì xíng hěn zhòng yào.
    В изучении китайских иероглифов важно понимать их форму.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

字zìиероглиф
形xíngформа

字 означает иероглиф, а 形 — форму; вместе они обозначают форму иероглифа.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀miánкрыша
Звуковая часть声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Сегодня звучит так же

Иероглиф 字 объединяет 宀 (крыша) и 子 (ребёнок); 子 задаёт звучание, а 宀 связано со значением.

Открыть 字 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
彡彡shān
Звуковая часть声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 形 состоит из 彡 и 井, причём 井 отвечает за звучание.

Открыть 形 →
Встречается в
ЯзыкЧтение и письмо

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.