安居乐业 (ān jū lè yè) — (чэнъюй) жить в мире и работать с удовлетворением; гармоничная и стабильная жизнь

Definition

Идиома, означающая «жить и работать в мире и довольстве» — классическое, литературное выражение для стабильного, процветающего общества. Часто используется в паре с 幸福美满 для описания идеальной жизни.

idiom
(чэнъюй) жить в мире и работать с удовлетворениемгармоничная и стабильная жизнь

Examples

  • 安居乐业
    Zhèng fǔ de mù biāo shì ràng suǒ yǒu rén mín dōu néng ān jū lè yè.
    Цель правительства — дать всем людям возможность жить и работать в мире.
  • 安居乐业
    Zhè ge xiǎo zhèn huán jìng yōu měi, jū mín ān jū lè yè, rén rén liǎn shàng dōu dài zhe xiào róng.
    В этом маленьком городке красивая окружающая среда, жители живут и работают с довольством, и у всех на лицах улыбки.
  • 安居乐业
    Zhù fú suǒ yǒu rén ān jū lè yè, xìng fú kuài lè.
    Желаю всем мирной жизни и счастливой работы, полной счастья и радости.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.