宝玉 (bǎo yù) — (имя собственное) Цзя Баоюй, главный герой романа «Сон в красном тереме»

Определение

宝玉 (Bǎoyù) — это имя Цзя Баоюя, главного героя романа 红楼梦 ('Сон в красном тереме'). Фамилия 贾 (Jiā) обычно добавляется полностью, а его возлюбленная — 林黛玉 (Lín Dàiyù).

существительное
(имя собственное) Цзя Баоюй, главный герой романа «Сон в красном тереме»
Легко спутать

Примеры

  • 宝玉《》。
    bǎo yù Shì 《hóng lóu mèng》 zhōng zuì zhòng yào de rén wù zhī yī.
    Баоюй — один из самых важных персонажей в 'Сне в красном тереме'.
  • 宝玉。
    Dú zhě duì bǎo yù de xìng gé píng jià bāo biǎn bù yī.
    Читатели неоднозначно оценивают личность Баоюя.
  • 宝玉。
    bǎo yù Yǔ lín dài yù de ài qíng gù shi gǎn dòng le wú shù rén.
    История любви между Баоюем и Линь Дайюй тронула бесчисленное множество людей.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 寶; 宝 — её упрощённое написание.

  • 宀宀miánдом
  • 琡琡chùнефрит
  • 貝貝bèiракушка

В традиционной форме 寶 宀 (дом), 琡 (нефрит) и 貝 (ракушка) объединены как сокровища в доме.

Открыть 宝 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 玉 изображал ритуальный кусок нефрита или несколько нефритовых камней, нанизанных на нить; от иероглифа 王 его отличала точка.

Открыть 玉 →
Встречается в
Литература и поэзия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.