客串 (kè chuàn) — (о непрофессионале) выступить в качестве приглашённого гостя; появиться как приглашённый исполнитель; (переносно) временно участвовать в роли или деятельности как неспециалист
Definition
Глагол для обозначения того, что кто-то вне основной группы (обычно профессионал или специалист) ненадолго вступает в игру, чтобы выступить или принять участие — гостевое появление. Подразумевает временную, нерегулярную роль.
verb
(о непрофессионале) выступить в качестве приглашённого гостяпоявиться как приглашённый исполнитель(переносно) временно участвовать в роли или деятельности как неспециалист
Examples
- 客串。Tā zài zhè bù diàn yǐng lǐ kè chuàn le yí gè xiǎo jué sè.Он появился в качестве гостя в небольшой роли в этом фильме.
- 。Zhè wèi zhù míng gē shǒu jīn wǎn huì kè chuàn wǒ men de yǎn chàng huì.Этот известный певец сегодня вечером выступит в качестве гостя на нашем концерте.
- ，客串。Wǒ suī rán shì yè yú xuǎn shǒu, dàn zhè cì bǐ sài wǒ jué dìng kè chuàn yí xià.Хотя я любитель, я решил выступить в качестве гостя на этом соревновании.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.