察看 (chá kàn) — внимательно рассматривать, пристально наблюдать
Definition
察看 означает внимательно осматривать или наблюдать, часто с практической целью, например, проверка условий или расследование. Сильнее, чем 查看 (рутинная проверка) и 观察 (пассивное наблюдение); 审查 добавляет формальный/официальный оттенок.
verb
внимательно рассматриватьпристально наблюдать
Easily confused
Examples
- 察看。Qǐng nǐ zǐ xì chá kàn zhè fèn wén jiàn.Пожалуйста, внимательно просмотрите этот документ.
- 察看。Tā chá kàn le yí xià tiān qì qíng kuàng zài chū mén.Он проверил погодные условия перед выходом.
- 察看。Jǐng chá zài chá kàn shì gù de yuán yīn.Полиция расследует причину аварии.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.