察觉 (chá jué) — чувствовать, воспринимать, обнаруживать (осознавать через наблюдение или интуицию)
Определение
察觉 означает почувствовать или заметить что-то тонкое — чувство, взгляд, сигнал — что не было очевидным. Больше об интуиции и восприятии, чем 知道 (знать факт) или 发现 (активно находить/замечать).
глагол
чувствоватьвосприниматьобнаруживать (осознавать через наблюдение или интуицию)
Примеры
- 察觉。Tā chá jué dào yǒu rén zài kàn tā.Он почувствовал, что кто-то смотрит на него.
- 察觉。Wǒ chá jué chū tā jīn tiān bú tài gāo xìng.Я заметил, что она сегодня не очень счастлива.
- 察觉。Kē xué jiā chá jué dào le yì zhǒng xīn de xìn hào.Учёные обнаружили новый вид сигнала.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.