层层 (céng céng) — слой за слоем; слоями; на нескольких уровнях (буквально или переносно)

Definition

Удвоенная связанная форма, означающая «слой за слоем» — физические слои (туман, холмы) или переносные уровни (проверки, анализ). Всегда присоединяется перед глаголом или существительным для усиления.

bound form
слой за слоемслоямина нескольких уровнях (буквально или переносно)

Examples

  • 层层
    Shān shàng céng céng yún wù, jǐng sè hěn měi.
    Гора была покрыта слоями тумана; пейзаж был прекрасен.
  • 层层
    Zhè ge wèn tí xū yào céng céng fēn xī cái néng jiě jué.
    Эта проблема требует послойного анализа для решения.
  • 层层
    Gōng sī de ān quán cuò shī céng céng bǎ guān, fēi cháng yán gé.
    Меры безопасности компании проверяются на каждом уровне — очень строго.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.