居高临下 (jū gāo lín xià) — (идиома) занимать господствующее положение; иметь преимущество (в соревновании, споре и т.д.)
Definition
Четырёхсимвольный чэнъюй, означающий «смотреть свысока» — используется как в прямом смысле (с высоты), так и в переносном (преимущество в споре или конкуренции).
idiom
(идиома) занимать господствующее положениеиметь преимущество (в соревновании, споре и т.д.)
Examples
- 居高临下，。Wǒ jūn jū gāo lín xià, dí rén hěn nán gōng shàng lái.Наша армия занимает господствующую позицию; врагу будет трудно атаковать.
- ，居高临下，。Zài biàn lùn zhōng, tā jū gāo lín xià, wèn le hěn duō ràng duì fāng nán huí dá de wèn tí.В дебатах он имел преимущество, задавая много вопросов, на которые оппоненту было трудно ответить.
- ，居高临下，。Yóu yú zhǎng wò le hé xīn jì shù, zhè jiā gōng sī yì zhí jū gāo lín xià, lǐng xiān yú jìng zhēng duì shǒu.Благодаря владению ключевыми технологиями, эта компания всегда имела преимущество, опережая конкурентов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.