峰值 (fēng zhí) — пиковое значение; пик (сигнала, тренда или ряда данных)

Определение

существительное
пиковое значениепик (сигнала, тренда или ряда данных)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 峰值。
    Zhè ge xìn hào de fēng zhí dá dào le lì shǐ zuì gāo diǎn.
    Пиковое значение этого сигнала достигло рекордного уровня.
  • 峰值。
    Gǔ shì de fēng zhí chū xiàn zài xià wǔ liǎng diǎn.
    Пик фондового рынка пришёлся на 2 часа дня.
  • 峰值。
    Wǒ men cè liáng le diàn yā de fēng zhí.
    Мы измерили пиковое напряжение.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

峰fēngпик
值zhíзначение

峰 означает «пик», а 值 — «значение»; вместе они обозначают самое высокое значение.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
山山shānгора
Звуковая часть声符shēngfú
夆
夆páng峰fēng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 峰 состоит из 山 (гора) и 夆, которые определяют его звучание.

Открыть 峰 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rén
Звуковая часть声符shēngfú
直
直zhí值zhí
Сегодня звучит так же

Иероглиф 值 состоит из 亻 (полная форма — 人, человек) и 直, причём 直 отвечает за звучание.

Открыть 值 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.