幽暗 (yōu àn) — тусклый, мрачный, сумрачный
Definition
Литературное/атмосферное слово для мест или света, которые тёмные и мрачные, с тяжёлым или тревожным настроением. Сильнее и выразительнее, чем обиходное 暗, ближе к 'мутный', чем просто 'тусклый'.
adjective
тусклыймрачныйсумрачный
Examples
- 幽暗。Fáng jiān lǐ zhǐ yǒu yì zhǎn yōu àn de xiǎo dēng.В комнате была только тусклая маленькая лампа.
- 幽暗，。Sēn lín shēn chù yōu àn cháo shī, jī hū jiàn bú dào yáng guāng.Глубокий лес был сумрачным и влажным, почти не проникал солнечный свет.
- 幽暗，。Tā zǒu jìn nà tiáo yōu àn de zǒu láng, xīn lǐ yǒu xiē bù ān.Он вошёл в тот мрачный коридор, чувствуя некоторое беспокойство.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.