序 (xù) — (связанная форма) порядок; последовательность; (связанная форма) предисловие; вводный текст

Определение

序 (xù) — связанная морфема, означающая «порядок/последовательность» (как в 顺序) или «предисловие/вступительный текст» (как в 序言). Почти никогда не используется самостоятельно — используй 顺序 для повседневного существительного «последовательность» и 序言 для «предисловия».

существительное
(связанная форма) порядокпоследовательность(связанная форма) предисловиевводный текст
Легко спутать

Примеры

  • 序。
    Tā qǐng le yí wèi zhù míng zuò jiā wèi tā de shū xiě yì piān xù.
    Он пригласил известного писателя написать предисловие к своей книге.
  • 。
    Qǐng dà jiā àn zhào nián líng shùn xù zhàn hǎo.
    Пожалуйста, встаньте в порядке возраста.
  • 。
    Zhè xiē cí shì àn pīn yīn shùn xù pái liè de.
    Эти слова расположены в порядке пиньиня.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎng
Звуковая часть声符shēngfú
予
予yǔ序xù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 序 состоит из 广 и 予; 予 задаёт звучание, а 广 указывает на значение.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Порядок и расположениеЧтение и письмо

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.