TongTong通通
Sign in

异乡 (yì xiāng) — место вдали от родного города; чужая земля (часто с чувством чужака)

Definition

异乡 (yìxiāng) означает место, далёкое от родного города — чужбина или незнакомое место, часто с оттенком одиночества и незнакомости. Подчёркивает ощущение себя чужим, более эмоционально, чем нейтральное 外地.

noun
место вдали от родного городачужая земля (часто с чувством чужака)

Examples

  • 异乡。
    Tā yí gè rén zài yì xiāng dǎ pīn le shí nián.
    Он десять лет в одиночку пробивался на чужбине.
  • 异乡，。
    Shēn zài yì xiāng, měi féng jiā jié bèi sī qīn.
    Вдали от дома в праздники я ещё сильнее скучаю по семье.
  • 异乡。
    Tā zhōng yú jié shù le zài yì xiāng de piāo bó shēng huó.
    Она наконец закончила свою скитальческую жизнь на чужбине.
Appears in
Travel & Tourism

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.