心神不定 (xīn shén bú) — беспокойный и тревожный; встревоженный; неустойчивый
Definition
Идиома для состояния умственного беспокойства и неуверенности — обычно в ожидании новостей или перед лицом неопределённости. Часто используется в паре с 坐立不安 для усиления чувства.
verb
беспокойный и тревожныйвстревоженныйнеустойчивый
Examples
- ，心神不定。Tā míng tiān jiù yào miàn shì le, xiàn zài xīn shén bú.У него завтра собеседование, и сейчас он чувствует себя беспокойно.
- 心神不定，。Zhè jǐ tiān wǒ xīn shén bú, zǒng dān xīn jiā lǐ chū shì.В последние дни я испытываю беспокойство, всё время переживаю, что дома что-то случится.
- ，心神不定，。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, xīn shén bú, zuò lì bù ān.Услышав эту новость, она была взволнована и не могла усидеть на месте.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.