忌讳 (jì huì) — (существительное) табу; (глагол) избегать как табу, воздерживаться от (из культурной чувствительности или суеверия)
Определение
忌讳 — это культурное табу — вещи, которые общество считает неудачными или неприличными говорить или делать. Как глагол, оно означает избегать таких вещей из суеверия или вежливости; шире, чем 忌口 (только о еде).
существительное
табу
глагол
избегать как табувоздерживаться от (из культурной чувствительности или суеверия)
Примеры
- 忌讳。Hěn duō rén jì huì tí dào sǐ wáng.Многие люди избегают упоминания смерти как табу.
- 忌讳。Zhè shì wǒ men wén huà zhōng de yí gè jì huì.Это табу в нашей культуре.
- 忌讳。Tā zài xīn nián jì huì chī mǒu xiē shí wù.Он воздерживается от определённых продуктов во время Нового года, так как это считается табу.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.