感官 (gǎn guān) — орган чувств; сенсорный орган

Определение

существительное
орган чувствсенсорный орган
Счётное слово · 个

Примеры

  • 感官、、、。
    Rén de wǔ zhǒng gǎn guān shì shì jué, tīng jué, xiù jué, wèi jué hé chù jué.
    Пять органов чувств человека — зрение, слух, обоняние, вкус и осязание.
  • ,感官。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, gǎn guān de gōng néng huì zhú jiàn xià jiàng.
    С возрастом функция органов чувств постепенно снижается.
  • 感官。
    Zhè ge shí yàn cè shì le shòu shì zhě de gǎn guān fǎn yìng sù dù.
    Этот эксперимент проверял скорость реакции органов чувств испытуемых.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

感gǎnощущение
官guānорган

感 означает ощущение, а 官 — орган, поэтому вместе они называют орган, используемый для ощущений.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 感 咸 отвечает за звучание, а 心 — за сердце, то есть за ощущение.

Открыть 感 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

В 官 宀 (крыша) соединяется с 𠂤 (комнаты под ней), чтобы изобразить официальное здание.

Открыть 官 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.