战绩 (zhàn jī) — военные достижения, боевой послужной список; достижения в соревнованиях, рекорд (в спорте, играх, бизнесе и т.п.)
Definition
Запись результатов / эффективности — изначально военные успехи, теперь широко используется в спорте, играх и бизнесе для обозначения побед/поражений или послужного списка. Естественно сочетается с 出色 ('выдающийся') или 亮眼 ('впечатляющий').
noun
военные достижениябоевой послужной списокдостижения в соревнованияхрекорд (в спорте, играх, бизнесе и т.п.)
Examples
- 战绩，。Tā de zhàn jī fēi cháng chū sè, duō cì dài lǐng bù duì qǔ dé shèng lì.Его военный послужной список был выдающимся; он много раз приводил свои войска к победе.
- 战绩。Zhè wèi yùn dòng yuán de ào yùn zhàn jī lìng rén zàn tàn.Олимпийский рекорд этого спортсмена достоин восхищения.
- 战绩。Zhè jiā gōng sī qù nián de shì chǎng zhàn jī fēi cháng liàng yǎn.Рыночные показатели этой компании в прошлом году были очень впечатляющими.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.