打出 (dǎ chū) — разыгрывать (карту) в карточной игре; вывешивать, демонстрировать (вывеску, лозунг или рекламу); создавать, устанавливать (репутацию, бренд или имя)
Определение
打出 — глагол с результативной морфемой, означает 'выложить' или 'выставить' — 出 добавляет значение производства или демонстрации чего-то наружу, используется в контекстах вроде карточных игр (出牌), вывесок/рекламы и создания репутации.
глагол
разыгрывать (карту) в карточной игревывешиватьдемонстрировать (вывеску, лозунг или рекламу)создаватьустанавливать (репутацию, бренд или имя)
Примеры
- 打出。Tā zài yóu xì zhōng dǎ chū le yì zhāng wáng pái.Он выложил козырную карту в игре.
- 打出。Gōng sī dǎ chū le yí gè xīn pǐn pái de guǎng gào.Компания запустила рекламу нового бренда.
- 打出。Tā tōng guò nǔ lì dǎ chū le zì jǐ de míng shēng.Упорным трудом он создал себе репутацию.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.