扮演 (bàn yǎn) — играть роль, выступать в качестве
Definition
扮演 (bànyǎn) означает «играть роль» конкретного персонажа или функции (в пьесе, фильме или метафорически на работе). Сочетается с существительными роли (角色), а не с постановочными указаниями, как 表演.
verb
играть рольвыступать в качестве
Examples
- 扮演。Tā zài huà jù zhōng bàn yǎn yí gè huáng dì.Он играет императора в пьесе.
- 扮演。Zhè bù diàn yǐng yóu tā bàn yǎn nǚ zhǔ jué.Она играет главную женскую роль в этом фильме.
- ，扮演。Zài gōng zuò zhōng, tā jīng cháng bàn yǎn xié tiáo zhě de jué sè.На работе он часто выступает в роли координатора.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.