批判 (pī pàn) — критиковать (систематически, часто идеологически или политически); давать критическую оценку (в академическом или формальном смысле)
Definition
批判 означает систематически и аналитически критиковать, особенно идеи, системы или идеологии — более академично и обоснованно, чем повседневное 批评. Сильнее, чем 批评, и гораздо сдержаннее, чем 谴责 ('осуждать').
verb
критиковать (систематически, часто идеологически или политически)давать критическую оценку (в академическом или формальном смысле)
Measure word · 个
Examples
- 批判。Zhè piān wén zhāng duì chuán tǒng guān niàn jìn xíng le shēn kè de pī pàn.Эта статья предлагает глубокую критику традиционных представлений.
- 批判。Tā yīn wèi pī pàn shè huì bù gōng ér bèi bǔ.Он был арестован за критику социальной несправедливости.
- 批判。Wǒ men xū yào pī pàn dì xué xí wài guó jīng yàn.Нам нужно критически учиться на зарубежном опыте.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.