批示 (pī shì) — (существительное) письменное указание или замечание от вышестоящего лица; (глагол) давать письменное указание или замечание (как вышестоящее лицо)
Definition
Формальное письменное указание или комментарий вышестоящего чиновника на документе — бюрократический контекст, используется между начальством и подчинёнными.
(существительное) письменное указание или замечание от вышестоящего лица(глагол) давать письменное указание или замечание (как вышестоящее лицо)
Measure word · 个
Examples
- 批示。Zhè fèn wén jiàn xū yào lǐng dǎo pī shì.Этот документ требует письменного указания руководителя.
- 批示。Shàng jí de pī shì yǐ jīng fā dào gè bù mén le.Указание начальства уже разослано по всем отделам.
- 批示。Qǐng jú zhǎng zài zhè fèn bào gào shàng pī shì.Пожалуйста, попросите начальника управления дать указания по этому отчёту.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.