技高一筹 (jì gāo yī chóu) — быть немного искуснее; быть на шаг впереди

Definition

Examples

• 他的技术技高一筹，在比赛中轻松获胜。
  Tā de jì shù jì gāo yī chóu, zài bǐ sài zhōng qīng sōng huò shèng.
  Его навыки на голову выше, поэтому он легко выиграл соревнование.
• 在这群选手中，他技高一筹，动作做得最到位。
  Zài zhè qún xuǎn shǒu zhōng, tā jì gāo yī chóu, dòng zuò zuò dé zuì dào wèi.
  Среди этой группы участников он на шаг впереди, с самыми точными движениями.
• 她总是技高一筹，所以每次考核都得第一。
  Tā zǒng shì jì gāo yī chóu, suǒ yǐ měi cì kǎo hé dōu dé dì yī.
  Она всегда на голову выше, поэтому получает первое место в каждой оценке.