抛光 (pāo guāng) — полировать, шлифовать (поверхность)

Определение

Разделяемый глагол, означающий полировать поверхность до блеска — разделяется как 抛…光 (например, 抛三次光).

глагол
полироватьшлифовать (поверхность)

Примеры

  • 抛光。
    Zhè ge biǎo miàn xū yào pāo guāng yí xià.
    Эту поверхность нужно быстро отполировать.
  • 。
    Wǒ pāo le sān cì guāng cái wán chéng.
    Я полировал три раза, прежде чем закончить.
  • 抛光。
    Tā zhèng zài pāo guāng nà kuài mù tou.
    Он полирует тот кусок дерева.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

抛pāoтереть
光guāngгладкая поверхность

抛 (тереть) создаёт 光 (гладкую поверхность).

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 拋; 抛 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 拋, а не 抛, видны 手 (рука), 尤 и 力 (сила).

Открыть 抛 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 火火huǒогонь
  • 卩卩jiéчеловек, стоящий на коленях

В иероглифе 光 火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Открыть 光 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.