抛弃 (pāo qì) — бросать, отбрасывать; отказываться, бросать (кого-то)
Definition
抛弃 — сильный письменный глагол для обозначения отказа от кого-то или чего-то, подразумевающий окончательность и эмоциональную тяжесть. Сильнее и формальнее, чем 放弃; для расставания с романтическим партнёром разговорным вариантом является 甩.
verb
бросатьотбрасыватьотказыватьсябросать (кого-то)
Examples
- 抛弃。Tā jué dìng pāo qì yuán lái de jì huà.Он решил отказаться от своего первоначального плана.
- 抛弃。Nǐ yīng gāi pāo qì zhè ge huài xí guàn.Тебе следует бросить эту вредную привычку.
- 抛弃。Tā bù rěn xīn pāo qì zì jǐ de chǒng wù.Она не могла вынести мысль о том, чтобы бросить своего питомца.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.