拆伙 () — расторгнуть партнёрство, разойтись (о бизнесе или команде)

Definition

Разговорный глагол, означающий расторгнуть деловое или командное партнёрство. Разделяемый глагол: вставляется 了/过 между 拆 и 伙 (拆了伙, 拆过两次伙).

verb
расторгнуть партнёрстворазойтись (о бизнесе или команде)

Examples

  • 拆伙
    Tā men hé zuò le sān nián, qù nián cā le.
    Они работали вместе три года и в прошлом году расторгли партнёрство.
  • Gōng sī jīng yíng bú shàn, hé huǒ rén jué dìng chāi le huǒ.
    Компания была плохо управляема, поэтому партнёры решили расторгнуть партнёрство.
  • Tā men chāi guò liǎng cì huǒ, hòu lái yòu chóng xīn hé zuò le.
    Они уже дважды расторгали партнёрство, а потом снова сотрудничали.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.