拉稀 () — иметь понос; (разговорное) быть вымотанным, измученным

Definition

Разговорный глагол, означающий 'иметь диарею' (буквально 'вытягивать жидкий [стул]'). Переносное значение 'вымотанный' — шутливое преувеличение физического истощения.

verb
иметь понос(разговорное) быть вымотаннымизмученным

Examples

  • 拉稀
    Tā zuó tiān chī huài dù zi, lā le sān cì.
    Вчера он съел что-то не то, и у него три раза был понос.
  • Wǒ zuì jìn shēn tǐ bù hǎo, lā le liǎng tiān xī.
    В последнее время я плохо себя чувствую, у меня уже два дня понос.
  • 拉稀
    Pǎo wán mǎ lā sōng, tā lèi dé dōu kuài lā le.
    После марафона он был так вымотан, что чуть не свалился с ног.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

拉稀 (lā) — иметь понос; (разговорное) быть вымотанным, изм… | Китайский словарь TongTong