拍外景 (pāi wài jǐng) — снимать на натуре, снимать экстерьеры

Definition

拍外景 означает съёмку фильма на открытом воздухе на реальных локациях, в отличие от съёмок в студии. Это устоявшийся термин киноиндустрии; 外景 сам по себе относится к натурной сцене/локации, а не просто к любому пейзажу.

verb
снимать на натуреснимать экстерьеры

Examples

  • 拍外景
    Zhè bù diàn yǐng dà bù fen chǎng jǐng dōu shì pāi wài jǐng wán chéng de.
    Большинство сцен этого фильма снимались на натуре.
  • Dǎo yǎn shuō tā men pāi le yí gè yuè de wài jǐng.
    Режиссёр сказал, что они снимали натурные съёмки в течение месяца.
  • 拍外景
    Zhè cì pāi wài jǐng xū yào zhǎo yí chù yǒu shān yǒu shuǐ de dì fāng.
    На этот раз нам нужно найти место с горами и водой для съёмок на натуре.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.