挨冻 (āi) — страдать от холода; мёрзнуть (из-за холодной погоды или отсутствия отопления)
Definition
Живой разговорный глагол, означающий «мёрзнуть / страдать от холода» — длительное воздействие холода, а не разовый холод. Здесь 挨 означает «терпеть или страдать», а не обычное значение «挨打» (получить удар).
verb
страдать от холодамёрзнуть (из-за холодной погоды или отсутствия отопления)
Examples
- ，。Zuó tiān zài wài miàn děng chē, āi le yí xià wǔ dòng.Вчера я ждал автобус на улице и мёрз весь день.
- ，，挨冻。Tiān qì zhè me lěng, nǐ chū mén jì de duō chuān yī fu, bié āi.Так холодно — не забудь одеться тепло, когда выйдешь, не замёрзни.
- ，挨冻。Tā yīn wèi méi yǒu nuǎn qì, měi tiān wǎn shàng dōu āi.Из-за того, что у него нет отопления, он мёрзнет каждую ночь.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.