(ái) — страдать, терпеть (напр., побои, выговор, трудности); затягивать, откладывать, медлить

Definition

挨 (ái) означает «страдать/терпеть» плохое обращение или трудности, а также «тянуть/медлить». Для «терпеть лишения» это более пассивно, чем 耐 (которое подразумевает сопротивление). Для «медлить» акцент на затягивании решения, а не на остановке механизма.

страдатьтерпеть (напр., побои, выговор, трудности)затягиватьоткладыватьмедлить

Examples

  • Tā ái le mā ma yí dùn mà, xīn lǐ hěn nán guò.
    Он получил выговор от мамы и очень расстроился.
  • Nà xiē nián tā ái guò hěn duō kǔ rì zi.
    Она вытерпела много трудных дней в прошлом.
  • Bié ái shí jiān le, kuài zuò jué dìng.
    Не тяни — принимай решение быстро.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.