捐款 (juān kuǎn) — (глагол) жертвовать деньги, делать взнос; (существительное) пожертвование, взнос (денежный)

Definition

捐款 означает 'жертвовать деньги' или 'пожертвование' — конкретно, только деньги, часто для благотворительности или помощи при стихийных бедствиях. В отличие от 捐献 (более широкое: вещи или деньги) или 贡献 (абстрактные усилия/преданность), 捐款 относится именно к передаче средств.

(глагол) жертвовать деньгиделать взнос(существительное) пожертвованиевзнос (денежный)

Examples

  • 捐款
    Tā měi nián dōu xiàng zāi qū juān kuǎn.
    Он каждый год жертвует деньги пострадавшим от стихийных бедствий.
  • Tā juān le yí dà bǐ kuǎn gěi xī wàng gōng chéng.
    Он пожертвовал крупную сумму проекту «Надежда».
  • 捐款
    Zhè bǐ juān kuǎn jiāng yòng yú xiū jiàn xué xiào.
    Это пожертвование будет использовано для строительства школ.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.