排挤 (pái jǐ) — оттеснять; вытеснять (кого-либо, обычно из группы или должности)

Definition

排挤 означает 'выталкивать / вытеснять' из группы через враждебное социальное давление, а не через формальное удаление. Это более личное и агрессивное, чем 开除 (формальное увольнение) или 辞退 (увольнение по сокращению).

verb
оттеснятьвытеснять (кого-либо, обычно из группы или должности)

Examples

  • 排挤
    Xīn lái de tóng shì bèi lǎo yuán gōng pái jǐ zǒu le.
    Нового коллегу вытеснили старые сотрудники.
  • 排挤
    Tā zài gōng sī lǐ shòu dào pái jǐ, zuì hòu zhǐ hǎo cí zhí.
    Его вытеснили из компании, и в конце концов ему пришлось уволиться.
  • 排挤
    Zhè ge tuán tǐ nèi bù hù xiāng pái jǐ, qì fen hěn chà.
    Люди внутри этой группы вытесняют друг друга, поэтому атмосфера очень плохая.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.