控制力 (kòng zhì lì) — контроль; способность или возможность контролировать что-либо

Определение

существительное
контрольспособность или возможность контролировать что-либо

Примеры

  • 控制力。
    Tā duì zhěng gè jú miàn de kòng zhì lì fēi cháng qiáng.
    У него очень сильный контроль над всей ситуацией.
  • 控制力。
    Gōng sī bì xū jiā qiáng cái wù kòng zhì lì.
    Компания должна усилить финансовый контроль.
  • 控制力。
    Zhè zhǒng xīn yào néng yǒu xiào tí gāo xuè yā de kòng zhì lì.
    Это новое лекарство может эффективно улучшить контроль артериального давления.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

控制контроль
控kòngконтроль制zhìконтроль
联合Сочинение
力lìсила

控制 описывает контроль, а 力 — это сила или способность осуществлять его.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒu
Звуковая часть声符shēngfú
空
空kōng控kòng
Сегодня звучит так же

Левая часть — 手 в виде 扌, обозначающая руку; правая часть 空 — звучание.

Открыть 控 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 制 состоит из 朱 (дерево) и 刀 (нож), что символизирует процесс рубки дерева.

Открыть 制 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.