控制 (kòng zhì) — контролировать, управлять, сдерживать

Definition

Общий глагол 'контролировать', охватывающий людей, машины и абстрактные вещи (эмоции, рост, температуру). Шире, чем 操控 (машины/системы, часто с негативным оттенком) и 支配 (люди, решения, ресурсы).

verb
контролироватьуправлятьсдерживать

Examples

  • 控制
    Tā wú fǎ kòng zhì zì jǐ de xīn qíng.
    Он не может контролировать своё настроение.
  • 控制
    Kōng tiáo kě yǐ kòng zhì fáng jiān de wēn dù.
    Кондиционер может контролировать температуру в комнате.
  • 控制
    Zhèng fǔ xū yào kòng zhì rén kǒu zēng zhǎng.
    Правительству нужно контролировать рост населения.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.