提升 (tí shēng) — поднимать (физически); повышать (в должности); улучшать, повышать (качество, эффективность, способности и т.п.)

Definition

提升 охватывает и «повышать» (в должности), и «улучшать» (качество, эффективность), абстрактное или конкретное. Более естественно сочетается с людьми при повышении, чем 提高; 提高 в основном для повышения уровней или чисел.

verb
поднимать (физически)повышать (в должности)улучшатьповышать (качество, эффективность, способности и т.п.)

Examples

  • 提升
    Gōng rén yòng jī qì tí shēng xiāng zi.
    Рабочие используют машину, чтобы поднимать ящики.
  • 提升
    Yīn wèi chéng jì yōu xiù, tā bèi tí shēng wèi zǔ zhǎng.
    Благодаря отличным результатам его повысили до руководителя группы.
  • 提升
    Xué xiào nǔ lì tí shēng jiào xué zhì liàng.
    Школа стремится повысить качество преподавания.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.