提携 (tí xié) — направлять и поддерживать (особенно в карьере или развитии); наставлять, помогать продвинуться

Definition

提携 (tíxié) — формальный глагол, означающий «наставлять» или помогать младшему по статусу продвинуться по карьерной лестнице. Это более книжное и возвышенное слово, чем бытовое 帮助 — подразумевает активное личное содействие.

verb
направлять и поддерживать (особенно в карьере или развитии)наставлятьпомогать продвинуться

Examples

  • 提携
    Zhè wèi lǎo jiào shòu yì shēng tí xié le xǔ duō nián qīng xué zhě.
    Этот старый профессор на протяжении всей жизни наставлял многих молодых учёных.
  • 提携
    Duō kuī le tā de tí xié, wǒ cái zhǎo dào zhè me hǎo de gōng zuò.
    Благодаря его наставничеству и поддержке я нашёл такую хорошую работу.
  • 提携
    Gōng sī hěn zhòng shì duì nián qīng yuán gōng de tí xié.
    Компания придаёт большое значение наставничеству молодых сотрудников.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.