揭幕 (jiē mù) — открывать (памятник, мемориальную доску, выставку и т.п.); торжественно открывать; (театр) поднимать занавес; начинать представление
Definition
Формальный глагол для официального открытия — поднятие занавеса, открытие выставки или памятника. Обычно используется для церемоний и публичных мероприятий, а не в повседневной речи.
verb
открывать (памятник, мемориальную доску, выставку и т.п.)торжественно открывать(театр) поднимать занавесначинать представление
Examples
- 揭幕。Zhè zuò jì niàn bēi zuó tiān zhèng shì jiē mù le.Этот памятник был официально открыт вчера.
- 。Shì zhǎng wèi xīn jiàn de tú shū guǎn jiē le mù.Мэр открыл недавно построенную библиотеку.
- 揭幕。Yǎn chū zài rè liè de zhǎng shēng zhōng jiē mù.Спектакль начался под тёплые аплодисменты.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.