摸 (mō) — трогать, щупать (рукой); ощупывать, искать на ощупь; исследовать, пытаться выяснить (путём изучения)

Определение

摸 — повседневный глагол для физического прикосновения рукой, также используется для ощупывания или исследования чего-то в темноте. Сравни с 摸索, который является разделяемым глаголом (摸索着), означающим нащупывать или искать метод в незнакомой ситуации — более переносно.

глагол
трогатьщупать (рукой)ощупыватьискать на ощупьисследоватьпытаться выяснить (путём изучения)
Легко спутать

Примеры

  • 摸，？
    Qǐng mō yí xià wǒ de shǒu, shì bu shì hěn lěng?
    Пожалуйста, потрогай мою руку; посмотри, не холодная ли она.
  • 摸。
    Tā zài hēi àn zhōng màn màn mō zhe zǒu.
    Он медленно ощупывал путь в темноте.
  • 摸。
    Tā mō chū le shì chǎng de guī lǜ.
    Он выяснил закономерность рынка.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
手手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
莫
莫mò摸mō
Сегодня звучит так же

В иероглифе 摸 элемент 手 обозначает действие рукой, а 莫 указывает на звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 5Органы чувств3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.