支持者 (zhī chí zhě) — сторонник | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

сторонник

Счётное слово · 位

支持者。
Zhè wèi zhèng zhì jiā de zhī chí zhě fēi cháng duō.
У этого политика много сторонников.
支持者。
Tā de zhī chí zhě lái zì gè háng gè yè.
Его сторонники приходят из всех слоёв общества.
，支持者。
Zài zhè cì xuǎn jǔ zhōng, tā huò dé le dà liàng zhī chí zhě de zhī chí.
На этих выборах он получил большую поддержку от сторонников.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

支持поддерживать

支zhīподдерживать持chíдержать

联合Сочинение

者zhěчеловек, который

支 и 持 оба означают поддерживать, а 者 указывает на человека, который поддерживает.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

又十支

В иероглифе 支 элемент 又 (рука) сочетается с 十 — сокращённой формой 竹 (бамбук), чтобы изобразить ветку бамбука.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

寺

寺sì持chí

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 持手 (рука) указывает на идею удержания, а 寺 задаёт звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.