支 (zhī) — счётное слово для длинных тонких предметов (ручек, ружей), армейских подразделений и песен/композиций

Определение

支 (zhī) — счётное слово для длинных тонких предметов (ручек, ружей), а также для песен и армейских подразделений. Обрати внимание: 支 также означает «поддерживать» как глагол — это отдельное значение.

счётное слово
счётное слово для длинных тонких предметов (ручек, ружей), армейских подразделений и песен/композиций
Легко спутать

Примеры

  • 支。
    Wǒ mǎi le yì zhī xīn bǐ.
    Я купил новую ручку.
  • 支。
    Nà zhī gē hěn hǎo tīng.
    Эта песня звучит очень хорошо.
  • 支。
    Zhè zhī jūn duì zhèng zài xùn liàn.
    Это армейское подразделение тренируется.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 又又yòuрука
  • 十竹zhú(половина {{zh-l|*竹}}) ветка бамбука

В иероглифе 支 элемент 又 (рука) сочетается с 十 — сокращённой формой 竹 (бамбук), чтобы изобразить ветку бамбука.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 51000 самых частых китайских словСчётные слова2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.