救星 (jiù xīng) — спаситель, освободитель, избавитель (тот, кто спасает от беды)
Definition
Буквально 'звезда спасения' — человек, который спасает вас из отчаянной ситуации. Сильнее и драматичнее, чем 帮手, с оттенком последней надежды или поворотного момента.
noun
спасительосвободительизбавитель (тот, кто спасает от беды)
Measure word · 个
Examples
- ，救星。Zài wǒ zuì kùn nan de shí hou, tā shì wǒ de jiù xīng.Когда я был в самой трудной ситуации, он стал моим спасителем.
- 救星。Zhè wèi yī shēng zhēn shì bìng rén de jiù xīng.Этот врач — настоящий спаситель для пациентов.
- ，救星。Tā jí shí chū xiàn, chéng le wǒ men de jiù xīng.Он появился вовремя и стал нашим спасителем.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.